Student loan repayments resumed in October, with new programs on offer from the federal government to decrease monthly payments and forgive portions of debt. But many, including borrowers with private loan debt and those stalled in the application process for government aid, feel they are still drowning.