The magnolia warbler travels as many as 2,000 miles, high above the Gulf of Mexico and across the United States, before arriving in Canada’s boreal forest to breed. On a morning in May, one of the tiny yellow songbirds found itself entangled in a black net in Pittsburgh’s Hays Woods.
